In a deeply troubling turn of events, a video has surfaced online, showing Olaysha Tate violently attacking her child’s father, Rico Cashe, while he was driving with their young daughter in the backseat. The disturbing footage has sparked outrage, not only because of the physical assault but also because the violence took place while their…